Το τατουάζ Κύκλος 2 Επεισόδιο 97+98 απόψε στον Alpha. Ο Αλέξανδρος με τον Τόνυ πιάνονται στα χέρια και λένε λόγια σκληρά μεταξύ τους, ενώ η Άννα και η Τατιάνα δεν μπορούν να τους ηρεμήσουν.
Την ίδια στιγμή ο Σωκράτης παίρνει τηλέφωνο την Ελένη και επιμένει στους ισχυρισμούς του ότι ο Ορφέας είναι ο σίριαλ κίλερ. Αυτή τη φορά, η Ελένη αναγκάζεται να τα πει όλα στον Ορφέα και να του ζητήσει εξηγήσεις! Στο μεταξύ, η Λήδα συνεχίζει να αντιδρά με άσχημο τρόπο και η συμπεριφορά της διαλύει την Όλγα.
Στο Λονδίνο, ο Στρατηγός έχει μάθει ότι η Μαργκώ έχει αυτονομηθεί και κάνει τις δικές της μπίζνες κρυφά και καλεί τη Νικόλ για να την «ψαρέψει», εξέλιξη που δεν δείχνει να πτοεί τη Μαργκώ, η οποία φαίνεται να κρατά κρυφούς άσους στο μανίκι της.
Παράλληλα, στο σπίτι του Νικόλα, η Έλλη έχει αρχίσει να ζηλεύει τον άντρα της που βρίσκεται στη Βραζιλία με κάποια τρυφερή ύπαρξη, αλλά δεν τολμά να το παραδεχτεί ανοιχτά, μετά την αναστάτωση που έχει φέρει στη ζωή του Νικόλα και της Αθηνάς.
Η Όλγα έρχεται κοντά με τη Λήδα και όλοι χαίρονται με την εξέλιξη αυτή. Η Μαργκώ με τον Στρατηγό κάνουν μια κουβέντα γεμάτη εντάσεις και το πράγμα δείχνει να παίρνει επικίνδυνη τροπή.
Η Ελένη, θέλοντας να περάσει τη νύχτα με τον Φίλιππο, εμπλέκει την Άννα σε ένα τεράστιο ψέμα… Η Έλλη περνάει ερωτική απογοήτευση με τον άντρα της, τον Χριστόφορο, και στο τέλος την… πληρώνει ο Νικόλας!
O Σέκερης, η Αθηνά και μια ομάδα αστυνομικών κάνουν μια επιτυχημένη έφοδο σε σπίτι εμπόρων ναρκωτικών.
Στο μεταξύ, ο Ορφέας αποφασίζει να μιλήσει με την Ελένη ανοιχτά για όλους και για όλα! Ο Γιάννης Παρασχάκης «αρπάζει» το παιδί της Πολυξένης σαν αντίποινα της εμφάνισής της στην εκπομπή της Χριστίνας!
Ο «Κηπουρός» μπαίνει στο σπίτι που κρύβεται ο Άλκης με την Νάνσυ και τους πυροβολεί εν ψυχρώ!